So How Many Surahs Do You Really Know?
As Salaam Alaikum,
Alhumdulilah. Many months back my brother-in-law gave me a wonderful textbook that has 23 Surahs, their translation, and transliteration. I was studying it a bit back in fall ‘07 but I got busy with school. Now since it is summer I am studying again, and so far it has been such a success. With a cd of the recitation of the Quran, I plan to learn all 23 surahs in this book in preferably 23 weeks. But we shall see how much I actually learn (I’m hoping for a t least 12).
For the most part these Surahs are very short, but you have to understand that I am not merely learning how to recite them. Yes, I blog before you saying that I am also learning the translation of these Surahs as well. ::GASP::
Now you may wonder why is that so shocking? Why exactly should you be shocked by such an ambition? Well I mean to point this out because from my experience, learning how to recite Surahs of the Quran has pretty much stopped right there. I have found myself several times in Quran classes where all you learn is to recite, but never learn its translation. And I really feel that this is the sentiment for most families and even amoung most Quran schools across the United States.
Case in point: My cousins. My cousins have spent weekend after weekend of their childhood going to Quran school. And praise be to God they can read Arabic very well! My eldest cousin of the group can read it really well and you should see the way that she can just zoom through it. But do they know its translation? No. They just know how to put this letter with this vowel and read! That’s it. And i bet that if you were to ask most Muslims in the U.S. of A. the meaning of Al-Fatiha and whatever other surahs they may know they couldn’t tell you.
Because of this I have to say that I have pretty much never been interested in Quran school. And if you have a very smart child, who is interested in foreign language, can read Arabic somewhat (doesn’t even have to be great), and yet you find that he or she can’t stand getting up for Quran school…. this is probably the reason why. My interests stopped once I was able to put some letters and vowel sounds together. After that, I wanted to learn the meaning— because obviously that would improve my reading, but that never happened. I thought everything else was foolishness and a waste of time. Because of this my arabic obviously did not benefit, and I would say that I am definitly not at an advanced level and I am just out of the woods of a beginners letter. I often start off going syllable by syllable first and then I piece it all together, and after maybe 10 tries I can read it pretty smoothly (but not perfect).
I am not even half-way impressed when I hear of another party being thrown for someone who has “memorized” the Quran and yet they don’t even know it’s translation. Do they really know the Quran? What do they know about the oneness of God? What do they know about the Prophets? What do they know about heaven? hell? Mary? Jesus? Arabham? I mean they have the book right in their head, what do you mean they can’t tell you?
I mean, i know that there are people looking down on me because I know less than 5 surahs myself. But I don’t have much to look up at them when they know so many and can’t give me a translation. But people don’t understand the problem with this. I don’t understand why, but they don’t. Can someone shed any light?
Anyway, like I said I am really trying to learn and it is such a wonderful experience. The Quran is very repetitive so sometimes I catch myself understanding many of the words that I am reading in a new Surah. And after I break it all down, remember the transliteration and all of the good stuff, I really understand what I am saying when I am reciting Arabic at the same time. WEE!
I hope that I can pass on this sort of experience when I have children. I think that what I have realized that because of where I am at, where i plan to be, I have no real interest in learning Arabic for conversation. I am not in Arab land, don’t know many Arabs, never plan to live in an arabic speaking country. But I will be completly thrill if I learned hte Quran and its meaning too!
Anwyays, for information about this textbook that I am using it’s:
“Twenty Three Surahs, Plus Ayatul Kursi and Duas from the Holy Quran: With English Translations and Transliteration”
Printed by:
A-1 Printing and Graphics, Inc.
22873 Lockness Av.
Torrance, CA (California) 90501
310-530-6777
I called them but it wasn’t clear if they were a secular printing company (who just happened to print some Muslim stuff) or a Muslim-based printing company. Either way their print job is really good.
On top of that that preface of this book says that “Anyone wishing to make copies may do so without permission”. So this would be great for anyone who would like to just order one, and yet share with others by making copies (but it would be good to support the people who composed the textbook together by buying as much as reasonably can).
Also I have that one was printed in ”06/05″ (whatever that means) and is the “Second Edition 2m” (whatever that means too). Just for some details if you would like the exact copy I have, which I believe is really good because it starts off with very short Surahs.
salaam
Filed under: Books, Quran, Trends in the Muslim Community | Tagged: Books, islam, Muslims, Quran | 1 Comment »
